⇲   Últimas actualizaciones

  Carta de los Ministros Generales de la Primera Orden y de la Tercera Orden Regular en el 750° aniversario de la muerte de San Buenaventura

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2024-St-Bonaventure-750-aniversary-Esp.pdf🔎︎Descargar

El aniversario setecientos cincuenta de la muerte del Doctor Seráfico, acaecida el 15 de julio de 1274, nos ofrece la oportunidad no sólo de recordar y celebrar el servicio que prestó a la Orden y a toda la Iglesia, sino también de volver a proponerlo como un don todavía válido para nuestra época.

Así nos lo dijo ya el Papa Pablo VI en su visita al gran Congreso Internacional de 1974, organizada para celebrar el 700.º aniversario, cuando recomendó a san Buenaventura “a todos los hijos e hijas de la Iglesia, para que, a través de la meditación atenta de su mensaje, lleguen a ser testigos eficaces en la Iglesia y en el mundo entero”.

  Carta sobre Propositum 2023 · Tema propuesto: “Cristo, San Francisco y el significado del sufrimiento en nuestro mundo moderno”

Icono  
ArchivoAcción
2023-Ifc-Tor-Letter-about-Propositum-feb24-Esp.pdf🔎︎Descargar

El próximo número de Propositum se publicará online después de Semana Santa. Al incorporar la celebración del 800 aniversario de los estigmas de San Francisco, el tema de Propositum será “Cristo, San Francisco y el significado del sufrimiento en nuestro mundo moderno”.

Será una continuación de último Propositum en el sentido de que estamos buscando las respuestas de los miembros de la Tercera Orden de las congregaciones sobre los temas tratados. Esperamos que las presentaciones reflejen las experiencias personales de los autores.

  Carta de Navidad · Hermana Frances Marie Duncan y el Consejo de la CFI-TOR

Icono  
ArchivoAcción
2023-Ifc-Tor-Christmas-Letter-Esp.pdf🔎︎Descargar

Mientras celebramos esta temporada especial de Adviento que conduce a la celebración de la Navidad, recordamos cómo San Francisco celebró el Nacimiento del Santo Niño en Greccio hace 800 años esta Navidad.

A lo largo de los siglos, honramos Su nacimiento con hermosas escenas y recreaciones navideñas. El Santo Padre, como se ha anunciado previamente, ha concedido una indulgencia plenaria desde el 8 de diciembre hasta el 2 de febrero a todo aquel que visite una Iglesia de la Familia Franciscana y siga los criterios enumerados en el decreto para obtener la indulgencia.

  Carta papa Francisco · A los Miembros de la Familia Franciscana — VIII centenario de la Regla Bulada

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-Letter-pope-Francis-Franciscan-Family-Esp.pdf🔎︎Descargar

Queridos hermanos y hermanas,

Con alegría en el corazón deseo hacer les llegar mis mejores deseos en una ocasión tan importante para toda la Familia Franciscana, cuya presencia orante y cercanía filial he sentido desde el inicio del M inisterio P etrino. El VIII centenario de la confirmación de la Regla de los Hermanos Menores por el Papa Honorio III en Letrán, que tuvo lugar el 29 de noviembre de 1223, es una ocasión propicia no sólo para recordar un acontecimiento histórico, sino sobre todo para reavivar en ustedes el mismo espíritu que i nspiró a Francisco de Asís a despojarse de todo y a dar lugar a una forma de vida única y fascinante con tal que esté enraizada en el Evangelio y sea vivida sine glossa.

Que este jubileo sea para cada uno un tiempo de renacimien to interior, de un renovado mandato misionero de la Iglesia que llama a salir al encuentro del mundo ahí donde muchos hermanos y hermanas esperan ser consolados, amados y atendidos.

Por lo tanto , movido por esos sentimientos, les dirijo algunas exhortaciones que nacen precisamente de las palabras del Po brecillo de Asís, quien propon e a sus hermanos "[...] observar la pobreza y la humildad y el santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo [...]" Regla Bulada 12, 4).

  Propositum 2023 / 2 — Edición más reciente

Icono  
ArchivoAcción
Propositum-NuevaEdicion-2023-n2-Esp.pdf🔎︎Descargar

Tema · Cristo, San Francisco y el significado del sufrimiento en nuestro mundo actual


  Anuncio de Indulgencia Especial — para el Centenario Greccio 800

Icono  
ArchivoAcción
2023-Ifc-Tor-800-Greccio-Indulgenza-Esp.pdf🔎︎Descargar

Indulgencia plenaria en ocasión del octavo centenario de la “Navidad de Greccio” vivida por San Francisco de Asís

Dentro de este Centenario, el 17 de abril de 2023, dirigimos la siguiente petición al Santo Padre: “Con el fin de promover la renovación espiritual de los fieles y acrecentar la vida de gracia, pedimos que desde el 8 de diciembre de 2023, solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María, hasta el 2 de febrero de 2024, fiesta de la Presentación en el Templo de Nuestro Señor Jesucristo, visitando las iglesias que las familias franciscanas tienen en todo el mundo y deteniéndose en oración ante los pesebres allí montados, los fieles puedan obtener la Indulgencia plenaria en las condiciones habituales.

Asimismo, quienes estén enfermos o físicamente incapacitados para participar, también podrán gozar del don de la Indulgencia Plenaria ofreciendo sus sufrimientos al Señor o realizando prácticas piadosas”.

La Penitenciaría Apostólica ha aceptado positivamente la petición, concediendo la facultad de anunciarla públicamente.
Por lo tanto, en todas las iglesias que nos han sido confiadas para el cuidado pastoral
será posible obtener la Indulgencia plenaria
por todos los fieles,
en las condiciones habituales,
del 8 de diciembre de 2023 al 2 de febrero de 2024
2024.

  Cuaderno - Creando tu Belén con el Papa Francisco - Greccio y las Antifonas Oh

Ifc-Tor-FranciscanCentenary-Booklet-Greccio-2023-Esp.pdf
Ifc-Tor-FranciscanCentenary-Booklet-Greccio-2023-Esp.pdf

A Francisco de Asís se le atribuye la popularización del Belén con una recreación en vivo en Greccio, Italia, hace 800 años.

Por siglos, los frailes de Greccio, Italia, se han ceñido sus hábitos para protegerse del frío de diciembre y se han apresurado a entrar en la capilla en forma de gruta para la oración vespertina.

A la luz vacilante de las velas, animados por el hermano Chiflón, una sola voz se ha elevado en tono y confianza como si escalara la montaña misma.

Cantadas desde 17 hasta el 23 de diciembre, las antífonas Oh evocan títulos de Jesús, el Mesías, que, desde los tiempos del Antiguo Testamento, han resonado desde las costas del mar hasta las cimas de los montes y desde las sinagogas a las capillas.

Arraigado en estas antífonas yace un anhelo por la venida de Cristo en Gloria, inspirado de nuevo al recordar su primera venida en Navidad.

(Fray Michael Lasky, OFM Conv. y Ilustraciones de Fray Joseph Dorniak, OFM Conv.)

   Galería de ilustración

  Fiesta de San Francisco — 4 de octubre de 2023

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-FeastStFrancis-2023-Esp.pdf🔎︎Descargar

Queridas Hermanas, queridos Hermanos: ¡Paz y bien!
Se acerca para nosotros la Fiesta de San Francisco, en la que recordamos este año el VIII Centenario de la Regla de la Primera Orden y la primera celebración de la Navidad en Greccio. Les deseo a todas/os y a cada una/o de ustedes una preparación para la Fiesta llena de bendiciones y una celebración llena de alegría.

En este momento en que la Iglesia se prepara para celebrar el Sínodo en Roma, les pido a todas y a todos ustedes el apoyo de sus oraciones y sacrificios por los numerosos delegados y delegadas que asistirán al Sínodo.

Quienes se reúnan en el Sínodo necesitan nuestras oraciones y sacrificios para que puedan apartarse de las ideas preconcebidas y abrirse al Espíritu y dejarse iluminar para reconocer la Voluntad de Dios para la Iglesia en el futuro.

  Carta a los Miembros sobre la transición de la oficina CFI-TOR - puesto de director ejecutivo

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-Letter-Members-Office-Transition-Esp.pdf🔎︎Descargar

Entre septiembre y octubre, tendrá lugar otra transición en la oficina de la CFI-TOR en Roma. Nuestra fiel amiga y secretaria, la hermana Margherita Merlino, se jubilará tras muchos años de servicio a esta conferencia.

La hermana Margherita continuará durante todo el mes de septiembre y estará disponible durante el mes de octubre para ayudar en la transición del ministerio al nuevo director ejecutivo. Damos la bienvenida a Emanuela Miceli, nuestra nueva directora ejecutiva.

Emanuela comenzará su labor en la oficina de la CFI-TOR el 11 de septiembre y trabajará junto a la hermana Margherita durante el mes de septiembre. Emanuela ha sido muy activa en la dirección de organizaciones sin ánimo de lucro en Italia y habla con fluidez italiano (lengua materna) e inglés. También conoce bien el español.

Jornada Mundial de la Juventud · Lisboa 2023 / La Juventud Franciscana (Ju.Fra.) se están reuniendo en Lisboa para celebrar a San Francisco

Queridos Hermanos y queridas Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco, muchos grupos de la Juventud Franciscana (Ju.Fra.) del mundo entero se están reuniendo en Lisboa para celebrar a San Francisco antes de dedicarse a las actividades de la Jornada Mundial de la Juventud (la JMJ de Lisboa se celebrará del 1 al 6 de agosto de 2023).

La hermana Daisy, vice-presidente de la CFI-TOR, nos representará en las muchas celebraciones, de las que forma parte también el viaje a Fátima. En esta ciudad tendrá lugar un encuentro entre los/las jóvenes y los ministros y ministras generales de la Familia Franciscana que discutirán temas y eventos del Centenario Franciscano, una celebración particular de la Porciúncula y un encuentro de los/las jóvenes para una experiencia de la Aldea Franciscana.

Recemos para que Cristo que tocó el corazón de San Francisco con las palabras “Ve y repara mi casa”, toque también los corazones de estos jóvenes y los lleve a vivir una vida de servicio a los demás.

¡Paz y bien!

   Algunas imágenes de la Hna. Daisy (vice-presidente de la CFI-TOR), representante de la Conferencia en la JMJ 2023

Novedades de Lisboa

«Un encuentro con los Ministros Generales de la Familia Franciscana se realizó el 5° día del Encuentro Internacional JuFra Lisboa2023, para dialogar sobre los Centenarios Franciscanos y un conversatorio sobre realidades que los jóvenes viven, a la vez se encerró el encuentro internacional… gracias Fraternidad OFS y JuFra de Portugal por la acogida y el servicio dado a todos.»

Créditos de las fotos: Redes sociales Ju.Fra.

Páginas web

JuFra
Juventud Franciscana
https://youfra.net/es
Jornada Mundial de la Juventud
Lisboa 2023
www.lisboa2023.org/es

Redes sociales

JUFRA noticias de Lisboa ·  Facebook / Instagram

“Paz y Bien!”

⇲   Comunicaciones CFI-TOR

  Carta con algunas actualizaciones relativas al puesto de director ejecutivo

Icono  
ArchivoAcción
2023-Ifc-Tor-President-Communication-June-Esp.pdf🔎︎Descargar

Que el Espíritu Santo, que ha venido de nuevo sobre nosotros en esta reciente fiesta de Pentecostés, llene sus corazones y sus almas de todos los dones que más necesiten. Les escribimos con algunas actualizaciones relativas al puesto de director ejecutivo. Nuestra búsqueda dio como resultado varios solicitantes, en su mayoría de Estados Unidos y en su mayoría hablantes nativos de inglés. Se trataba de personas con una gran variedad de conocimientos, algunos cumpliendo con los requisitos para ser director ejecutivo de organizaciones con altos niveles de organización. Nuestra primera tarea será evaluar qué necesitan exactamente los miembros y sus instituciones. A continuación, ella ayudará a desarrollar los programas que contribuyan a satisfacer esas necesidades. Para ello, pronto recibirán un cuestionario sobre las necesidades y los talentos que desean compartir. A partir de esta información, se formarán comités para empezar a producir lo que necesitan los miembros.

  Carta sobre el Directorio de Miembros

Icono  
ArchivoAcción
2023-Ifc-Tor-Letter-Directory-Esp.pdf🔎︎Descargar

Encontrarán el Directorio de la CFI-TOR, la lista actualizada de las congregaciones inscritas. Además de la versión pdf de esta lista, también existe una versión en línea en la sección de los miembros (ÁREA RESERVADA). En esta sección, la lista se actualiza periódicamente cuando se celebran nuevas elecciones o cambian las direcciones y se nos informa de los cambios. Pido al Señor que colme de bendiciones su ministerio de servicio, con el deseo de que puedan experimentar una paz profunda y duradera en lo que queda de Cuaresma, hacia una Pascua gozosa.

  Propositum 2023 / 1

Icono  
ArchivoAcción
Propositum-NuevaEdicion-2023-n1-Esp.pdf🔎︎Descargar

Tema · Cómo el vivir la regla de san Francisco hace a cristo PRESENTE en nuestro mundo actual


  Carta dirigida a los miembros de IFC-TOR para la búsqueda de Director Ejecutivo

Icono  
ArchivoAcción
2023-Ifc-Tor-Search-Exec-Director-Esp.pdf🔎︎Descargar
2023-Ifc-Tor-Search-Exec-Director-attachment-Eng.pdf🔎︎Descargar
2023-Ifc-Tor-Search-Exec-Director-attachment-Ita.pdf🔎︎Descargar

Queridos Hermanos y queridas Hermanas: adjunto a este post, encontrarán un anuncio para el puesto de director/a ejecutivo/a para la CFI-TOR. La última Asamblea dio una dirección al Consejo, a saber la búsqueda de un/a director/a ejecutivo/a. Esta función sustituiría al puesto de secretario/a general y conllevaría una mayor responsabilidad para la CFI-TOR. Esto se hará "Ad Experimentum" hasta la próxima Asamblea para adaptar los Estatutos de manera que reflejen este nuevo cargo.

[ Anexo publicado disponible en inglés e italiano ]

  Encuesta a los Miembros de la CFI-TOR

Ifc-Tor-2023-encuesta-miembros-Esp.pdf
Ifc-Tor-2023-encuesta-miembros-Esp.pdf

Son 224 las Congregaciones que figuran en el listado actual de la CFI-TOR. En los últimos 5 años, el número de Congregaciones que han abonado las cuotas, que han acudido a las reuniones o que han tenido cualquier forma de comunicación con la CFI-TOR es de 144. Dado que no se recibe ninguna comunicación de las demás, es imposible saber: 1) si siguen existiendo; 2) quién compone el actual equipo de administración; 3) si quieren seguir siendo miembros.

Es necesario devolver la encuesta vía email o por correo normal a CFI-TOR. Por favor envíen la encuesta antes del 30 de agosto 2023.

logo-franciscan-centenary

EL CENTENARIO FRANCISCANO 2023-2026 / RETRANSMISIÓN EN DIRECTO

    CENTENARIO 2023

Navidad en Greccio

Programado para el 7 de enero de 2023
La inauguración comienza a las  11 de la mañana, hora de Italia
(Hora Central Europea – UTC/GMT +1)

Retransmisión de la inauguración del primer Centenario Franciscano, la Regla y la Navidad en Greccio, con la participación de los Ministros Generales de la Orden

  PARA SABER MÁS

Disponible en la página web del Centenario Franciscano más información y detalles

  CentenariFrancescani.org

    GRECCIO – Liturgia del inicio del Primer Centenario 2023

La Oficina de Comunicación de la OFMCap (@ofmcaptv) emite la retransmisión en directo.

logo-franciscan-centenary

AUDIENCIA PAPA FRANCISCO / EL CENTENARIO FRANCISCANO 2023-2026

    ARTÍCULO DE PRENSA

El Papa Francisco recibe a los miembros de la Coordinación Eclesial para el 800 aniversario de la Pascua de San Francisco de Asís

  LEER  |    TEXTO COMPLETO

    PALABRAS DEL PAPA FRANCISCO


Discurso del Santo Padre Francisco a los miembros de la Coordinación Eclesial para el VIII Centenario Franciscano

   BOLETÍN OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE

  ITALIANO  ·  ESPAÑOL  ·  PORTUGUÊS

    RED DIGITAL

AUDIENCIA   ·   Miembros Representantes en la Audiencia

La CFI-TOR estuvo representada por la Hermana Frances Marie Duncan (Presidente) que asistió en persona a la audiencia

  • Hermana Dolores Caneo · Representante Comité del Centenario
  • Hermana Nancy Celaschi · Representante Subcomisión de Paz y Justicia del Comité del Centenario
  • Hermana Charity Lydia Katongo Nkandu · Representante en el Comité de Franciscans International
  • Hermano Paolo Nicosia, SA · Representante Comité de Evangelización y Misión del Subcomité del Centenario
  • Hermana Stefania Baneschi · (MOFRA) Representante Subcomisión de Comunicaciones del Comité del Centenario
  • Hermana Maria Rosani Becker · (MOFRA) Representante Subcomisión de Formación del Comité del Centenario

INFORME SOBRE LA AYUDA A LOS REFUGIADOS   ·    de las congregaciones miembros de la CFI-TOR

  Informe 1 · Ayuda a ucranianos — SUORE FRANCESCANE INSEGNANTI

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-01-Esp.pdf🔎︎Descargar

Las School Sisters of Saint Francis de Eslovaquia y la República Checa fueron las que más directamente se implicaron en la ayuda a los ucranianos que huían de sus países. Otras hermanas contribuyeron a través de donaciones y en Sicilia también se prestó alguna ayuda directa. La generosa donación que se nos dio a través de la CFI-TOR se utilizó principalmente en Eslovaquia y en la República Checa.

  Informe 2 · Ayuda a ucranianos — CONGREGACIÓN HERMANA DE SANTA ELISABETTA

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-02-Esp.pdf🔎︎Descargar

En nombre de nuestra congregación, las Hermanas de Santa Elisabetta, me gustaría agradecerles su generosidad y la asignación de la enorme ayuda financiera de 14.000,00 euros para los refugiados ucranianos en Ucrania y en los países vecinos.

  Report 3 · Ukrainian Aid — HERMANAS TERCIARIAS CAPUCHINAS DE LA SAGRADA FAMILIA DE WROCŁAW, POLONIA

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-03-Esp.pdf🔎︎Descargar

Desde el día 24 de febrero 4,75 millones de refugiados cruzaron la frontera de Polonia, sobre todo mujeres y niños. Algunos se han ido hacia otros países de Europa, Estados Unidos y Canadá. Otros, después de un tiempo han vuelto a su país, pero se calcula que unos 3 millones están aquí. En toda Europa en estos momentos hay unos 5,8 millones de refugiados ucranianos.

  Informe 4 · Ayuda a ucranianos — FRANCISCAN SISTERS OF THE SACRED HEARTS OF JESUS AND MARY

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-04-Esp.pdf🔎︎Descargar

Hermanas Franciscanas FCJM en Rumanía Información acerca de la ayuda al pueblo de Ucrania. Nuestras Hermanas siguen atendiendo a 3 mujeres con sus niños, tratando de ayudarlas en todos los aspectos de su vida. Lo hacen en colaboración con otros.

  Informe 5 · Ayuda a ucranianos — HERMANAS FRANCISCANAS DE LA PENITENCIA Y LA CARIDAD CRISTIANA

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-05-Esp.pdf🔎︎Descargar

La Provincia Polaca de la Congregación de las Hermanas Franciscanas de la Penitencia y la Caridad Cristiana informa sobre el uso de los fondos recibidos de la CFI-TOR para proporcionar asistencia a las personas afectadas por la guerra en Ucrania. Les damos las gracias en nombre de la Provincia Polaca, pero también y especialmente en nombre de aquellos que se han beneficiado de diversas maneras de la ayuda financiera que ha llegado por medio de la CFI-TOR.

  Informe 6 · Ayuda a ucranianos — SUORE DELL’ORDINE DI S. BASILIO MAGNO · BASILIANE

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-06-Esp.pdf🔎︎Descargar

Nuestras hermanas han abierto los conventos de Ucrania Occidental, Polonia y Croacia y han recibido a unas 90 personas. La mayoría son mujeres y niños. Les proporcionan alojamiento, comida y todo lo necesario para vivir. Los refugiados proceden de diferentes partes de Ucrania. En su mayoría provienen de Ucrania oriental y central. Nuestras comunidades en Croacia han recibido a 12 personas.

  Informe 7 · Ayuda a ucranianos — SUORE FRANCESCANE MISSIONARIE DI GESÙ BAMBINO

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2023-ReportDonationUkrainian-07-Esp.pdf🔎︎Descargar

El inicio de la guerra entre Rusia y Ucrania planteó una situación inesperada, pero la Iglesia, siempre atenta a toda situación de conflicto, respondió inmediatamente a las necesidades de tantas personas que se vieron obligadas a huir de su país, dejándolo todo para salvar la vida de sus familias y la suya propia. En respuesta a nuestro deseo de colaborar con la Iglesia local para responder a esta emergencia humanitaria [...]

Queridas Hermanas y queridos Hermanos:
as you know, many of our congregations have been assisting the refugees from the Ukraine.

Como saben, muchas de nuestras congregaciones han estado ayudando a los refugiados de Ucrania. El año pasado, se hizo una colecta y varias comunidades hicieron donaciones en favor de esta causa. El dinero recaudado se distribuyó a las congregaciones de la CFI-TOR que estaban atendiendo directamente a los refugiados.

De vez en cuando, en las próximas semanas, la página web de la CFI-TOR presentará informes de las congregaciones que recibieron los fondos para los refugiados. Tanto ellas como los numerosos refugiados que están siendo ayudados están muy agradecidos por la ayuda.

Hermana Frances Marie Duncan, OSF · Presidente CFI-TOR

⇲   Comunicaciones anteriores y cartas

  Carta de Navidad de la Hermana Frances Marie Duncan y el Consejo de la CFI-TOR

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-Christmas-Letter-Esp.pdf🔎︎Descargar

En esta fiesta de la Inmaculada Concepción y en el 40º aniversario de la aprobación de la Regla y Vida de los Hermanos y Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco por el Papa Juan Pablo II, les deseo paz y alegría para este tiempo especial de Adviento.

  Carta Noviembre 2022 - Centenario Franciscano Comité De La Familia Franciscana

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-FranciscanCentenary-Letter-nov2022-Esp.pdf🔎︎Descargar

Al inicio del próximo año entraremos a los festejos del Centenario franciscano, que se llevará a cabo desde el 2023, recordando la aprobación de la Regla bulada y la Navidad en Greccio, pasando por el 2024 (estigmas), el 2025 (Cántico al hermano sol) y culminando el 2026 con el centenario de su “Transito” de la tierra al cielo. Una celebración común de los seis Ministros Generales de la Familia Franciscana: a principios del próximo año, tendrá lugar en Greccio el 7 de enero a las 11 horas.

  Carta sobre Propositum 2023 · Tema propuesto: "Cómo el vivir la Regla de San Francisco hace a Cristo presente en nuestro mundo actual"

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-Letter-about-Propositum-nov22-Esp.pdf🔎︎Descargar

En la última reunión del Consejo, debatimos el tema del próximo número de Propositum, que se publicará en línea a finales de marzo o principios de abril. Con motivo de la celebración del VIII Centenario de la Regla de San Francisco y de la primera celebración de la Navidad en Greccio, el tema del Propositum será "Cómo el vivir la Regla de San Francisco hace a Cristo presente en nuestro mundo actual". Por favor, envíen los textos / reflejos de experiencias personales para el 31 de enero de 2023.

  Carta Noviembre 2022 - Centenario Franciscano Comité De La Familia Franciscana

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-FranciscanCentenary-Letter-nov2022-Esp.pdf🔎︎Descargar

Al inicio del próximo año entraremos a los festejos del Centenario franciscano, que se llevará a cabo desde el 2023, recordando la aprobación de la Regla bulada y la Navidad en Greccio, pasando por el 2024 (estigmas), el 2025 (Cántico al hermano sol) y culminando el 2026 con el centenario de su “Transito” de la tierra al cielo. Una celebración común de los seis Ministros Generales de la Familia Franciscana: a principios del próximo año, tendrá lugar en Greccio el 7 de enero a las 11 horas.

  Conferencia de la Familia Franciscana - Mensaje de paz y ayuno para la jornada del 11 de Octubre de 2022

Icono  
ArchivoAcción
Conf-MMGG-&-FF-2022-Messaggio-della pace-e-digiuno-Esp.pdf🔎︎Descargar

Estando reunidos en la ciudad de san Francisco con motivo de su fiesta, deseamos hacerles un sentido llamamiento para que continúen siendo sensibles al tema de la paz en este momento tan difícil para la humanidad. Deseamos expresar toda la preocupación que sentimos por la paz [...] «Con la paz, nada está perdido. Todo puede perderse con la guerra»

* Esta carta se publica en el sitio en los siguientes idiomas: INGLÉS, ITALIANO y ESPAÑOL

La Festa di San Francesco raduna ad Assisi tanti fratelli e sorelle della Famiglia Francescana. Vengono ad Assisi anche i Ministri generali che di solito colgono questa occasione per organizzare le sessioni di lavoro della Conferenza dei Ministri generali del Primo Ordine Francescano e del TOR, ed anche della Conferenza della Famiglia Francescana. Il raduno della Conferenza della Famiglia Francescana si è svolto nella mattinata del 03 ottobre 2022, presso la Domus Laetitiae. I Ministri hanno incontrato i membri della International Board of Directors della Franciscans International, hanno incontrato i membri del Comitato che si occupa della preparazione del Centenario francescano e hanno discusso il tema delle iniziative comuni per la GMG che si svolgerà a Lisbona prossimo anno.
Alla fine dell'incontro si è parlato della pace nel mondo, e i Ministri generali hanno proposto a tutti i membri della Famiglia francescana la preghiera e il digiuno come iniziativa comune (vedi la lettera in allegato).

  Conferencia de la Familia Franciscana - Mensaje de paz y ayuno para la jornada del 11 de Octubre de 2022

Icono  
ArchivoAcción
Conf-MMGG-&-FF-2022-Messaggio-della pace-e-digiuno-Esp.pdf🔎︎Descargar

Estando reunidos en la ciudad de san Francisco con motivo de su fiesta, deseamos hacerles un sentido llamamiento para que continúen siendo sensibles al tema de la paz en este momento tan difícil para la humanidad. Deseamos expresar toda la preocupación que sentimos por la paz [...] «Con la paz, nada está perdido. Todo puede perderse con la guerra»

* Esta carta se publica en el sitio en los siguientes idiomas: INGLÉS, ITALIANO y ESPAÑOL

La Festa di San Francesco raduna ad Assisi tanti fratelli e sorelle della Famiglia Francescana. Vengono ad Assisi anche i Ministri generali che di solito colgono questa occasione per organizzare le sessioni di lavoro della Conferenza dei Ministri generali del Primo Ordine Francescano e del TOR, ed anche della Conferenza della Famiglia Francescana. Il raduno della Conferenza della Famiglia Francescana si è svolto nella mattinata del 03 ottobre 2022, presso la Domus Laetitiae. I Ministri hanno incontrato i membri della International Board of Directors della Franciscans International, hanno incontrato i membri del Comitato che si occupa della preparazione del Centenario francescano e hanno discusso il tema delle iniziative comuni per la GMG che si svolgerà a Lisbona prossimo anno.
Alla fine dell'incontro si è parlato della pace nel mondo, e i Ministri generali hanno proposto a tutti i membri della Famiglia francescana la preghiera e il digiuno come iniziativa comune (vedi la lettera in allegato).

  Fiesta de San Francisco — 4 de octubre de 2022

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-FeastStFrancis-2022-Esp.pdf🔎︎Descargar

La fiesta de San Francisco es siempre un día de gran alegría al recordar la vida de nuestro santo patrono. Este año, al celebrar su fiesta en medio de la confusión de un mundo que se ha alejado de los valores del cristianismo, recordamos a nuestro padre Francisco, y reconocemos que su mundo tenía problemas similares. Las guerras en diversos países, especialmente en Ucrania, los disturbios políticos, las persecuciones religiosas, las catástrofes medioambientales, todo ello habla de un mundo que no vive en paz y cuya alegría se ve limitada por los acontecimientos. En los próximos años en nuestra familia franciscana, estamos planeando una serie de celebraciones mientras nos preparamos para el 800º centenario de algunos eventos franciscanos muy particulares. En 2023, celebraremos el 800 aniversario del primer pesebre en Greccio y de la primera Regla de San Francisco.

  —  Video Conferencias
Página web de la Asamblea General de 202 actualizaciones incluyendo las conferencias pronunciadas en la Asamblea

Visite la página  

SECCIÓN   ·    Asamblea General 2022

Logo Asamblea General 2022

⇲ Comunicado de prensa

  CFI-TOR Consejo Electo · Asamblea General 2022

Icono  
ArchivoAcción
CFI-TOR-AG2022-Comunnicado-de-prensa-Consejo-Electo-Esp.pdf🔎︎Descargar

Del 9 al 14 de mayo, los 79 Ministro/as generales y/o sus delegados se reunieron en la Domus Pacis, a la sombra de la Basílica de Santa María de los Ángeles, para la celebración de la 10ª Asamblea General de la Conferencia Franciscana Internacional de los Institutos y Monasterios de los Hermanos y Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco.

⇲  Comunicación

  Carta Presidenta electa · mayo 2022

Icono  
ArchivoAcción
Ifc-Tor-2022-Letter-President-May-25-Esp.pdf🔎︎Descargar

La nueva presidente y el consejo celebrarán una reunión en las próximas semanas para discutir planes de cómo poner en práctica la Visión y las Acciones Concretas para el futuro de la CFI-TOR (2022-2026), que surgieron de las discusiones a lo largo de la semana. En esta reunión también elegiremos a la vicepresidente del consejo. Después de que el consejo se reúna, compartiremos con ustedes nuestros planes y su participación en ellos durante los próximos 4 años.

MEDIOS DE VÍDEOS   ·    Haga clic para reproducir el vídeo

Apertura de la Asamblea General

 — Hna. Deborah Lockwood
Mensaje de bienvenida

 — Sr. Margaret Carney
40° Aniversario Nueva Regla TOR «Franciscanum Vitae Propositum»

CONFERENCIAS

Conferencistas y Panelistas

 — Hna. Christina Mülling
Creciendo en el amor universal con corazones indivisos

 — Hna. Christina Mülling
La vida en el amor trinitario

Introducción de

Hna. Magdalena Schmitz

Panelista / Replicante

Hna. Doris Lamontagne

Panelista / Replicante

Hna. Tulia López Bedoya

Facilitadora

Hna. Maria Elena Martinez

Panelista / Replicante

Hna. Jane Bertelsen

Panelista / Replicante

Hno. Amando Trujillo Cano

CONFERENCIAS

Conferencistas y Panelistas

 — Hna. Ivoni L. Fritzen
La raíz del amor en el «corazón indiviso» que nos hace crece

 — Hna. Ivoni L. Fritzen
La vida de la Trinidad como experiencia de la vida cotidiana

Introducción de

Hna. Joanne Brazinski

Panelista / Replicante

Hna. Catherine T. Wandjowo

Panelista / Replicante

Hna. Sheeja Kolacherril

Facilitadora

Hna. Maria Elena Martinez

Panelista / Replicante

Hna. Rosa M. Campaña

Panelista / Replicante

Hno. Brian F. Terry

MIEMBROS

PUBLICACIONES   ·    Propositum

graphicon_propositum

  Propositum 2023 / 2 — Edición más reciente

Icono  
ArchivoAcción
Propositum-NuevaEdicion-2023-n2-Esp.pdf🔎︎Descargar

Tema · Cristo, San Francisco y el significado del sufrimiento en nuestro mundo actual


  Propositum 2023 / 1

Icono  
ArchivoAcción
Propositum-NuevaEdicion-2023-n1-Esp.pdf🔎︎Descargar

Tema · Cómo el vivir la regla de san Francisco hace a cristo PRESENTE en nuestro mundo actual


  Propositum 2022 / 2

Icono  
ArchivoAcción
Propositum-NuevaEdicion-2022-n2-Esp.pdf🔎︎Descargar

Tema · Crecer en el Amor Universal


  Propositum 2022 / 1

Icono  
ArchivoAcción
Propositum-NuevaEdicion-2022-n1-Esp.pdf🔎︎Descargar

Tema · Contemplación


  —  Archivo completo de números publicados     |    Consultar la página

FORMACIÓN   ·    Manual de estudio de la Regla de la Tercera Orden Regular

Este contenido está publicado en el sitio web en INGLÉS

TABS | Capítulos en Inglés

  01 · Resource Manual TOR · Introduction

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_01-Introduction.pdf🔎︎Descargar

  02 · Resource Manual TOR · Penitential Movement

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_02-Penitential-Movement.pdf🔎︎Descargar

  03 · Resource Manual TOR · History and Development

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_03-History-and-Development.pdf🔎︎Descargar

  04 · Resource Manual TOR · Rule and Franciscan Spirituality

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_04-Rule-and-Franciscan-Spirituality.pdf🔎︎Descargar

  05 · Resource Manual TOR · Commentary on the 1982 Rule

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_05-Commentary-on-the-1982-Rule.pdf🔎︎Descargar

  08 · Resource Manual TOR · Bibliography

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_08-Bibliography.pdf🔎︎Descargar

  09 · Resource Manual TOR · Third Order Saints

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_09-Third-Order-Saints.pdf🔎︎Descargar

  10 · Resource Manual TOR · Appendix

Icono  
ArchivoAcción
ResourceManualTOR_10-Appendix.pdf🔎︎Descargar

FORMACIÓN   ·    Guía de estudio sobre la Encíclica FRATELLI TUTTI

CÓMO UTILIZAR   ·    la Guía

  1. Esta guía se puede utilizar con grupos pequeños o grandes y en forma de reflexión personal.
  2. Siéntase libre de utilizar el URL1 cuando se refieran al texto e imprímanlo ya que el documento es gratuito.
  3. Esta guía sirve como una «síntesis» del capítulo presentado, pero en el espacio disponible, no puede hacer justicia a la riqueza y contenido de cada capítulo.

Esta guía de estudios es gracias a la cooperación de varias organizaciones franciscanas.

Margaret Carney, OSF y Pat McCloskey, OFM coordinadores de esta serie y guía de estudio.

Nuestros autores
Nancy Celaschi, OSF
Caryn Crook, OSF
Bill Hugo, OFM Cap.
Mary Esther Stewart, OFS
Michelle Balek, OSF
Charlie McCarthy, OFM Conv.
Margaret Magee, OSF
Jim Puglisi, SA

ENCICLICA FRATELLI TUTTI   ·    Texto en español

GUÍA PUBLICADA EN   ·    las Organizaciones Franciscanas

CAPÍTULOS   ·    Título / Autor

  Fratelli Tutti — Introducción

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_Introduccion_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_Introduccion_Esp.pdf

Resumen y citas de la Introducción de la Encíclica · Pat McCloskey, OFM


  Fratelli Tutti — Capítulo 1

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap1_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap1_Esp.pdf

Nubes oscuras sobre un mundo cerrado · Caryn Crook, OS


  Fratelli Tutti — Capítulo 2

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap2_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap2_Esp.pdf

Un Extraňo en el Camino · Padre William Hugo, OFM Cap.


  Fratelli Tutti — Capítulo 3

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap3_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap3_Esp.pdf

Pensar y Gestar un mundo abierto · Mary Esther Stewart, OFS


  Fratelli Tutti — Capítulo 4

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap4_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap4_Esp.pdf

Un Corazón abierto al Mundo Entero · Margaret Carney, OSF


  Fratelli Tutti — Capítulo 5

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap5_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap5_Esp.pdf

La Mejor Política · Michelle Balek, OSF


  Fratelli Tutti — Capítulo 6

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap6_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap6_Esp.pdf

Diálogo y Amistad Social · Charlie McCarthy, OFM Conv.


  Fratelli Tutti — Capítulo 7

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap7_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap7_Esp.pdf

Caminos de Reencuentro · Margaret Magee, OSF


  Fratelli Tutti — Capítulo 8

Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap8_Esp.pdf
Ifc-Tor-2021-FratelliTutti_Guia-de-estudio_cap8_Esp.pdf

Las Religiones al Servicio de la Fraternidad · Jim Puglisi, SA

ANIVERSARIO   ·    Memoriale Propositi 1221 ‒ 2021

PAPELES   ·    Oradores y cartas

Este contenido está publicado en el sitio web en INGLÉS e ITALIANO

CELEBRACIÓN DEL JUBILEO   ·    DE LA SEGUNDA CARTA DE SAN FRANCISCO FRANCISCO a los Fieles (1221)

INTRODUCCIÓN   ·    Traducción al español

A todos los cristianos religiosos, clérigos y laicos, hombres y mujeres; a cuantos habitan en el mundo entero, el hermano Francisco, su siervo y súbdito: mis respetos con reverencia, paz verdadera del cielo y caridad sincera en el Señor.
Puesto que soy siervo de todos, a todos estoy obligado a servir y a suministrar las odoríferas palabras de mi Señor. Por eso, recapacitando que no puedo visitaros personalmente a cada uno a causa de la enfermedad y
debilidad de mi cuerpo, me he propuesto comunicaros, a través de esta carta y de mensajeros, las palabras de nuestro Señor Jesucristo, que es el Verbo del Padre, y las palabras del Espíritu Santo, que son espíritu y vida.

TEXTO COMPLETO

  —  Leer la carta

Contribuciones a la celebración del jubileo del Consejo 2017-2022

  1a contribuición consejo - Hna. Deborah

2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_1st-SrDeborah_Esp.pdf
2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_1st-SrDeborah_Esp.pdf

San Francisco habla desde su propia experiencia cuando escribe sobre la oración. Oye las palabras de Jesús como si estuviera sentado al lado de la mujer samaritana, y escucha atentamente. … había hecho su nido en las hendiduras de las rocas, y su morada en las grietas de las peñas escarpadas. Cantar de los Cantares 2,14. Todo anonadado Flp 2,7 permanecía largo tiempo en las llagas del Salvador.


  2a contribuición consejo - Hna. Benigna

2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_2nd-SrBenigna_Esp.pdf
2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_2nd-SrBenigna_Esp.pdf

Dios llamó a San Francisco y le inspiró para que transmitiera el mensaje evangélico a los hombres de su tiempo, como lo hace con nosotros en el momento presente. Allí donde el mal, los vicios y el pecado estaban y están a la orden del día, Dios nos llama a dejar el pecado y a trabajar por un mundo en el que los corazones sean inocentes, en el que se busque el bien de todos, en el que la paz y el amor sean un signo del amor de Dios.


  3a contribuición consejo - Hna. Magdalena

2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_3rd-SrMagdalena_Esp.pdf
2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_3rd-SrMagdalena_Esp.pdf

Siguiendo a San Francisco, hoy nuestra reflexión se detiene en la obediencia en referencia al superior que siendo el mayor debe hacerse menor y servidor de todos. La obediencia comienza con el amor a la propia alma que alberga la presencia de Dios en nosotros. Nuestras más profundas efusiones de amor cobran vida en nuestra alma y es aquí donde meditamos la Palabra de Dios y las inspiraciones de su Espíritu. Nuestra vida toma forma desde el alma.


  4a contribuición consejo - Hna. Dolores

2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_4th-SrDolores_Esp.pdf
2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_4th-SrDolores_Esp.pdf

A Francisco le mueve la urgencia evangélica de proclamar las palabras del Verbo del Padre y las palabras del Espíritu Santo "que son espíritu y vida". No se trata de una espiritualidad incorpórea, sino de un Espíritu que es vida que se hace carne y da vida verdadera, en plenitud.


  5a contribuición consejo - Hna. Joanne

2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_5th-SrJoanne_Esp.pdf
2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_5th-SrJoanne_Esp.pdf

A primera vista, estos versículos pueden parecer una simple invitación a que todas las criaturas alaben y glorifiquen a Dios, pero son mucho más que esto. El versículo que introduce este apartado de la carta es clave para nuestra reflexión (versículo 60, Juan 17,24): "Padre, quiero que los que me has dado estén conmigo donde yo estoy…porque me amaste desde antes de la creación del mundo".

  6a contribuición consejo - Hna. Deborah

2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_6th-SrDeborah_Esp.pdf
2021_Ifc-Tor_JubileeCel-SecLetterFaithful_6th-SrDeborah_Esp.pdf

Todos podemos imaginar al joven Francisco arrodillado en el destartalado San Damián, rezando ante el crucifijo, "ilumina las tinieblas de mi corazón...". Conocemos las luchas por las que pasó mientras Dios se le revelaba: Quería que fuera un nuevo loco en el mundo. Dios no quiso conducirnos por otro camino que no fuera este conocimiento... Assisi Compilation, 18

REFLEXIÓNES DEL CONSEJO 2017-2022   ·   en preparación de la Asamblea General 2022

  AG 2022 oración sobre el tema - Hna. Deborah - Abril

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-GA-prayer-on-Theme-SrDeborah-April-Esp.pdf🔎︎Descargar

Altísimo, Esplendoroso Dios, ilumina las tinieblas de nuestros corazones. Danos una fe que nos guíe, Una esperanza que lo atraviese todo. Un amor que no excluya nada ni a nadie.

  AG 2022 oración sobre el tema - Hna. Joanne - Febrero

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-GA-prayer-on-Theme-SrJoanne-February-Esp.pdf🔎︎Descargar

Durante la Asamblea General de la CFI-TOR, en mayo de este año, conmemoraremos el 40º aniversario de nuestra Regla y Vida TOR.

  AG 2022 oración sobre el tema - Hna. Magdalena - Marzo

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-GA-prayer-on-Theme-SrMagdalena-March-Esp.pdf🔎︎Descargar

El Reino de los Cielo pertenece verdaderamente a aquellos que, por su propia voluntad, por intención espiritual y deseo de bienes eternos, no poseen nada de esta tierra.

  AG 2022 oración sobre el tema - Hna. Benigna - Enero

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-GA-prayer-on-Theme-SrBenigna-January-Esp.pdf🔎︎Descargar

El Evangelio según Mateos nos exhorta a amar a todos con un corazón indiviso.

FRANCISCANS INTERNATIONAL   ·    Cartas

ROMANS V   ·    Cartas

  —  Sitio web

disponible próximamente  

PETICIONES   ·    Cartas

  Asistencia a refugiados

Icono  
ArchivoAcción
2022-Ifc-Tor-Refugee-Assistance-Esp.pdf🔎︎Descargar

Francisco de Asís nos exhorta a todos a una paz profunda en nuestros corazones para que se desborde en nuestras palabras y acciones, y así todos nos sintamos impulsados a buscar la paz. El Papa Francisco, con otras palabras, dice lo mismo y llama a todos a "desmilitarizar nuestros corazones" y a rezar por esta intención. Estos días de conflicto y guerra en Ucrania nos hacen ver que la paz comienza y continúa en el corazón de cada persona. Como seguidores del hombre de paz del Evangelio, guiados por su inspiración, buscamos ser rayos de esperanza y de paz, de cualquier manera, que el Espíritu Santo de Dios nos lleve a trabajar para ser portadores de paz dentro y fuera.

Ver el informe sobre las donaciones recibidas

Todos y a todas reciban la bienvenida de parte de la CFI-TOR!
Este portal web ha sido ideado como un instrumento común de colaboración y de paz. Es un punto de encuentro dirigido a quienes desean conocer y tener noticias sobre la Conferencia Franciscana Internacional-TOR.
Quiere ser una fuente de información, un medio por el cual será posible conocer la historia de los Hermanos y de las Hermanas de la Tercera Orden Regular, los objetivos de la Conferencia, en cuántas y en cuáles naciones del mundo están presentes sus miembros, las direcciones y las relativas informaciones de cada Instituto asociado.
Están a disposición, además, los mensajes emitidos durante las últimas celebraciones de la Asamblea General, encuentro que tiene lugar cada cuatro años en Asís.
La CFI-TOR se ocupa de la publicación de la revista periódica Propositum, como un ulterior medio para difundir el mensaje de la Familia Franciscana.